С голямо съжаление трябва да съобщя, че на 6 април 2009 г., на 44 годишна възраст е починал актьорът
Борис Чернев. Феновете на комиксите го познават като гласа на
Батман в "
Супермен: Анимационните серии" и "
Лигата на Справедливостта", които вървяха по НОВА ТВ.
Борис Чернев е известен с дублажите си върху „
От местопрестъплението“, „
Изгубени“, „
Клъцни/Срежи“, „
Герои“ и „
Грозната Бети“.
През 2005 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „Златен глас“ за дублажа на „Клонинг“ и „Фрейзър“, заедно с Елена Русалиева за „
Блясък“ и „
Гувернантката“, и Иван Танев за „
Наследството на Гулденбургови“ и „Блясък“.
На 25 юни 2005 г. е избран за председател на гилдията на артистите, занимаващи се с дублажи.
През 2007 г. отново е номиниран, този път за дублажа на „
Бягство от затвора“ и „Изгубени“, заедно с Васил Бинев за „Франк Рива“ и „Бягство от затвора“, Таня Димитрова за „
Мърфи Браун“ и „
Спешно отделение“, и Елена Русалиева за „Изгубени“ и „
Отчаяни съпруги“.
Нека почива в мир
Публикации
